PREGUNTAS FRECUENTES

Cuál es la diferencia entre una edición estándar y una premium?

La edición estándar le ofrece optimización idiomática, incluyendo corrección y edición, para asegurar que su texto fluya como si estuviese escrito por un hablante nativo del idioma inglés. La edición premium va un poco más allá e incluye la reescritura de textos, la reducción en el conteo de palabras y el formateo de acuerdo a las directrices de una publicación objetivo. Para las ediciones premium, todos los autores recibirán una carta del editor principal detallando la labor realizada y lo que se necesita hacer para mejorar aún más al manuscrito. Se trata de un excelente servicio para los autores que procuran una revisión somera antes del envío.

Cómo se calcula el costo del documento?

En Oxford Science Edition calculamos la cotización de acuerdo al conteo de palabras. Esto significa que no le facturamos por el tiempo que no se emplea del modo más eficiente.

Soy elegible para un descuento?

Descuentos disponibles para estudiantes y miembros de AuthorAid. Comuníquese con nosotros para obtener más información.

Qué tan rápido pueden procesar mi documento?

Todos los documentos se devuelven dentro de los 5 días posteriores a la aprobación de la cotización. Esto puede acortarse a 48 horas para los trabajos urgentes, que tienen un recargo del 40%.

Pueden garantizar que mi manuscrito será publicado?

No, su documento todavía necesitará pasar por la revisión editorial y la revisión inter pares, pero podemos garantizarle que no será rechazado por cuestiones idiomáticas.

Qué más necesito enviar junto con mi documento?

Resulta realmente útil enviar una lista de referencias, figuras y tablas, ya que ésta ayudará al editor a entender e interpretar su trabajo de modo correcto. Las ediciones premium incluyen también una revisión de las figuras, con el propósito de controlar que sean apropiadas para su envío.

Cuándo debo pagar?

Solo después que haya recibido su manuscrito editado. Exigimos que esos pagos se realicen dentro de los 28 días posteriores a la recepción del manuscrito editado. Si requiere más trabajo, háganoslo saber.

Qué métodos de pago acepta Oxford Science Editing?

Aceptamos pagos de individuos e institutos de investigación. Los pagos se pueden hacer mediante transferencias bancarias directas o mediante pagos con tarjeta de crédito/débito a través de PayPal. Para esto último no necesita una cuenta en PayPal. Todos los detalles sobre cómo hacer un pago se proporcionan en la factura que se envía junto con el manuscrito finalizado.

Qué sucede si necesito hacer más cambios al documento luego de la edición inicial?

Si necesita reeditar texto luego de haber hecho los cambios sugeridos por Oxford Science Edition, esto se puede hacer rápidamente y está incluido en la cotización original. Si necesita más asistencia luego de cambiar el texto en respuesta a los comentarios del revisor, esto se cobra aplicando una tarifa reducida de £0.02 por palabra y se devuelve en un lapso no mayor a 4 días

Soy un estudiante – ¿Oxford Science Edition puede ayudarme?

Si usted está preparando un manuscrito para enviar, por supuesto que sí, ¡y tenemos descuentos especiales para estudiantes! Si necesita edición para su tesis o disertación, nos atenemos a estrictas directrices éticas y para proceder necesitaremos la aprobación de su universidad o supervisor. Para conocer más detalles, comuníquese con nosotros.